ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΤΟΥ ΡΟΔΙΟΥ / THE COLOR OF POMEGRANATES
Ο Σκορσέζε ανέλαβε ευλαβικά την αποκατάστασή του ενώ ο Αντονιόνι είδε σ' αυτό την απόλυτη ομορφιά. Το αριστούργημα του Παρατζάνοφ παραμένει ένα εξωτικό κινηματογραφικό πλάσμα που μιλάει τη δική του γλώσσα. Μια διάλεκτος που μεταφράζει την ποίηση και την παράδοση σε ταμπλό βιβάν, για να αφηγηθεί την πλέον πρωτότυπη βιογραφία που είδαμε ποτέ στο σινεμά. Έργο μνημειώδες όσο και ρηξικέλευθο για την πορεία της σύγχρονης τέχνης, από τα εικαστικά και τον κινηματογράφο μέχρι το βίντεο κλιπ, ανώτερο, βασανισμένο και μοναδικό, ακριβώς όπως και ο δημιουργός του.
ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ | 1969 | ΕΓΧΡΩΜΟ | 78' | DCP | ΑΡΜΕΝΙΚΑ, ΑΖΕΡΙΚΑ, ΓΕΩΡΓΙΑΝΑ
Κόντρα σε καθετί κατεστημένα κινηματογραφικό, αλλά ποτέ ενάντιο στην αυθεντική έκφραση που δύναται η 7η τέχνη, «Το Χρώμα του Ροδιού» είναι συνάμα αντι-αφηγηματικό σινεμά και εκφραστικός τυφώνας, που οριοθετεί το μοναδικό της κινηματογραφικής δυνατότητας. Η βιογραφία ενός ποιητή, του Αρουθίν Σαγιαντίν, δεν μπορεί παρά να επιχειρηθεί με τον τρόπο της ποιητικής συνεκδοχής.
Έτσι, με ετερόκλητα υλικά αι αιώνια δίπολα, «νεωτεριστικά παραδοσιακό» και «χριστιανικά παγανιστικό», το σινεμά των ταμπλό του Παρατζάνοφ (ακίνητη κάμερα, σφύζον κάδρο) ιχνηλατεί την λαογραφία του Καυκάσου και σκιαγραφεί το βάσανο και την ελπίδα του Θεού. Γήινα υλικά, υφάσματα, φλογέρα και μπαγλαμάς, ρόδο και ξίφος, ψάρι και ψωμί, βιβλία, αέρας, αίμα και νερό, συνθέτουν μια οπτικοακουστική εμπειρία εκλεκτικού κοινού, που τη γεύεσαι σαν ποίημα, ελεύθερα και αισθησιακά. Η.Δ.
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: Sergei Parajanov
ΣΕΝΑΡΙΟ: Sergei Parajanov
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Suren Shakhbazyan
ΜΟΥΣΙΚΗ: Tigran Mansuryan
ΜΟΝΤΑΖ: Sergei Parajanov, Marfa Ponomarenko, Sergei Yutkevich
ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Sofiko Chiaureli, Melkon Aleksanyan, Vilen Galstyan, Giorgi Gegechkori, Spartak Bagashvili, Medea Djaparidze, Hovhannes Minasyan, Onik Minasyan
ΣΕΡΓΚΕΪ ΠΑΡΑΤΖΑΝΟΦ (1924-1990)
Αρμένικης καταγωγής, γεννήθηκε στην Γεωργία. Σπούδασε στο ιστορικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου της Μόσχας. Η κριτική του στο σοβιετικό καθεστώς του κόστισε επανειλημμένασε λογοκρισία και αλλεπάλληλες φυλακίσεις. Ορκισμένοι λάτρεις του οι Φελίνι, Ταρκόφσκι, Γκοντάρ, Αντονιόνι, Σκορσέζε. Συγκαταλέγεται στους σημαντικότερους δημιουργούς της 7ης Τέχνης.
ΦΙΛΜΟΓΡΑΦΙΑ
1988 Hoary Legends of the Caucasus
1985 The Legend of Suram Fortress
1969 The Color of Pomegranates
1965 Shadows of Forgotten Ancestors
1962 Flower on the Stone
1961 Ukranian Rhapsody
1959 The First Lad
1954 Andriesh
1951 A Moldavian Tale
